สั่งไล่ออก ผู้จัดการทีมบริสตอล โรเวอร์ส ถูกไล่ออกเนื่องจากขาดการพิจารณาคดีที่เป็นธรรม
สั่งไล่ออก โจอี้ บาร์ตันอยู่ที่ศาลผู้พิพากษาวิมเบิลดันเมื่อวันจันทร์เพื่อฟังคําตัดสินในการพิจารณาคดี ‘ทําร้ายร่างกายด้วยการทุบตี’ คดีนี้เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในเดือนมิถุนายนปีที่แล้วเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับภรรยาของนายบาร์ตัน นายบาร์ตันไม่สามารถรับการพิจารณาคดีที่เป็นธรรมได้ดังนั้นคดีนี้จึงถูกยกฟ้อง คดี ‘ทําร้ายร่างกายด้วยการทุบตี’ กับโจอี้ บาร์ตันถูกไล่ออก
ผู้จัดการทีมบริสตอล โรเวอร์ส อยู่ที่ศาลผู้พิพากษาวิมเบิลดันเพื่อฟังคําตัดสิน คดีนี้เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในเดือนมิถุนายนปีที่แล้วที่บ้านของ โจอี้ บาร์ตันในเมืองคิวทางตะวันตกเฉียงใต้ของลอนดอน การฟ้องร้องกล่าวหาว่านายบาร์ตัน และจอร์เจียภรรยาของเขามีแถวเมาซึ่งนางบาร์ตันมีรอยช้ําที่ศีรษะของเธอ “ขนาดของลูกกอล์ฟ”
แต่ไม่นานหลังจากเกิดเหตุนางบาร์ตันได้ติดต่ออัยการเพื่อเรียกร้องให้ไม่ดําเนินการใดๆ กับสามีของเธอ เธอบอกพวกเขาว่าอาการบาดเจ็บของเธอเกิดจากอุบัติเหตุ แอนดรูว์ สวีตผู้พิพากษาเขตบอกกับนายบาร์ตันว่าเขาจะไม่สามารถรับการพิจารณาคดีที่เป็นธรรมได้ “การดําเนินคดีเหล่านี้ยังคงอยู่” “คุณมีอิสระที่จะออกจากท่าเรือ” https://www.internationale-lipizzaner-union.com/
นางบาร์ตันกล่าวกันว่ามีรอยฟกช้ำที่หน้าผาก และมีเลือดออกจมูก
“อารมณ์เสีย และสั่นสะเทือน” เมื่อเธอโทรไปที่ 999 ก่อน 23.15น. ศาลผู้พิพากษาวิมเบิลดันได้ยิน “สามีของฉันเพิ่งตีฉันในบ้าน” เธอกล่าว โดยบอกเจ้าหน้าที่ว่าเธอถูกทิ้งให้อยู่กับ “จมูกเปื้อนเลือด” หลังจากที่บาร์ตันตีเธอ “แค่หน้า” ก่อนที่เจ้าหน้าที่จะมาถึงที่เกิดเหตุภายใน 25นาที ฟุตเทจที่สวมใส่ร่างกายที่เล่นในศาลจับภาพนางบาร์ตันโดยกล่าวว่า “ฉันถูกผลัก และเตะ และสิ่งของ”
เจ้าหน้าที่ตั้งข้อสังเกตว่า “มีก้อนเนื้อ และเลือดเล็กน้อย” ขณะพูดกับเจ้าหน้าที่หญิงในห้องเอนกประสงค์ประมาณห้านาทีต่อมานางบาร์ตันกล่าวว่าสามีของเธอ “เพิ่งพลิกออก” และ”โยนฉันลง” “เขาเตะฉัน” เธอกล่าว พร้อมเสริมว่าการโจมตีที่ถูกกล่าวหานั้น “เกิดขึ้นจากสีฟ้า” ขณะที่ถือถุงน้ำแข็งไว้บนหัวของเธอ
“ฉันแค่อยากให้เขาถูกนําตัวออกจากสถานที่” อัยการแดเนียล โอโดโนกวย กล่าวว่าคลิปการจับกุมของบาร์ตันแสดงให้เห็นว่าเขา “มึนเมาอย่างชัดเจน” เขาถูกพบเห็นบนเตียงสวมเพียงกางเกงขาสั้นนักมวยของเขาในขณะที่ถูกเจ้าหน้าที่ตํารวจปลุกให้ตื่นขึ้นก่อนที่จะค่อยๆดึงกางเกงขาสั้นเสื้อยืดคอโปโล และถุงเท้าบาร์ตัน
ซึ่งเล่นให้กับทีมต่างๆ เช่นแมนเชสเตอร์ซิตี้, นิวคาสเซิล, ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส และมาร์กเซย รวมทั้งลงเล่นให้อังกฤษหนึ่งนัดในปี 2007 ปฏิเสธการทําร้ายร่างกายด้วยการทุบตี
ภรรยาของเขาปฏิเสธที่จะแถลงพยานเป็นลายลักษณ์อักษร
แต่ก่อนการพิจารณาคดีที่คาดหวังในเดือนมีนาคมเขียนถึงสํานักงานอัยการสูงสุด ศาลได้ยินว่านางบาร์ตันได้เขียนจดหมายถึงอัยการโดยอ้างว่าเธอ และสามีดื่มไวน์คนละ “ประมาณสี่หรือห้าขวด” กับคู่รักอีกสองคน เธอบอกว่าเธอไม่แน่ใจว่าสิ่งที่เธอพูดกับตํารวจนั้นถูกต้องทั้งหมด และอธิบายว่าอาการบาดเจ็บของเธอเกิดขึ้นโดยบังเอิญเมื่อเพื่อนๆ เข้ามาแทรกแซงการโต้เถียง
อัยการกล่าวว่าบัญชีดังกล่าวเป็นความพยายามที่จะ “ขับไล่” สามีของเธอ และยังคงเลือกที่จะไม่สัมภาษณ์เธอหรือโทรหาเธอเพื่อให้หลักฐาน โอโดโนกวย กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า “การดําเนินคดียืนยันว่าเธอจะไม่เป็นพยานที่น่าเชื่อถือ และได้หยิบยกบัญชีที่ขุดคุ้ยเพื่อช่วยเหลือนายบาร์ตัน และบ่อนทําลายความคิดเห็นที่เกิดขึ้นในช่วงเย็นซึ่งเรากล่าวว่ามีความชัดเจนมากในวิดีโอ”
อย่างไรก็ตาม แอนดรูว์ สวีท ผู้พิพากษาเขตกล่าวว่ามีทางเลือกสําหรับ ซีพีเอสในการบังคับให้นางบาร์ตันแสดงหลักฐานหรือปฏิบัติต่อเธอในฐานะพยานที่เป็นปฏิปักษ์ “ผมพอใจที่พระมหากษัตริย์ทรงรับตําแหน่งไว้ไม่ให้แถลงการณ์หรือเรียกนางบาร์ตันว่าขัดแย้งกับกฎหมายคดีนี้” “ผมพอใจที่นายบาร์ตันจะไม่สามารถบรรลุการพิจารณาคดีที่เป็นธรรมในสถานการณ์เหล่านี้ได้”
บาร์ตันซึ่งแต่งกายด้วยชุดสีดําหนีออกจากศาลหลังจากที่เขาถูกปลดประจําการก่อนจะจากไปพร้อมกับภรรยาของเขาซึ่งสวมชุดกางเกงขายาวสีชมพู เขาเริ่มต้นอาชีพผู้บริหารกับฟลีตวูด ทาวน์ ตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2021 ก่อนที่จะเข้าร่วมทีมบริสตอลโรเวอร์สในลีกวันเมื่อปีที่แล้ว เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว บาร์ตันถูกคณะลูกขุนของเชฟฟิลด์
คราวน์ คอร์ท เคลียร์เรื่องการผลักแดเนียล สเตนเดล ผู้จัดการทีมบาร์นสลีย์ในขณะนั้น ทําให้เขาเลือดไหล และฟันหัก หลังจากการแข่งขันลีกวันระหว่างทีมฟลีตวูดของเขากับทีมเซาท์ยอร์คเชียร์ที่โอ๊คเวลล์เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2019 ถอดรหัสเกม
